TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

POTERNE [1 fiche]

Fiche 1 1995-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Architecture
  • Archaeology
DEF

A small secondary entrance, usually at the rear of a building, especially of a castle.

CONT

Posterns are often built on the sides to facilitate the making of sorties. ... Some posterns will be constructed obliquely through the wall, while others have an elbow turning; but all should be so designed as to be out of range of stone-throwing engines and obscured from view from the outside.

Français

Domaine(s)
  • Architecture
  • Archéologie
CONT

On nomme poternes de petites portes dérobées ouvertes dans les endroits les moins apparents et les moins exposés des forteresses pour favoriser les sorties, évasions et autres communications avec le dehors en temps de siège. Ces portes de sortie s'ouvrent parfois à une certaine distance de la place [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :