TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POTICHE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-03-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Antique Ceramics (Museums and Heritage)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- potiche
1, fiche 1, Anglais, potiche
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A porcelain jar, with no handles, of Chinese or Japanese origin. It has variable shape. The section is usually circular, but occasionally polygonal, particularly for the one of Japanese origin. 2, fiche 1, Anglais, - potiche
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Céramique ancienne (Muséologie et Patrimoine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- potiche
1, fiche 1, Français, potiche
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nom donné en France, à partir du XIXe s., à des vases en porcelaine à panse renflée, et souvent à couvercle, originaires de la Chine ou du Japon, et à leurs imitations européennes. 1, fiche 1, Français, - potiche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-03-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metallurgy - General
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mercury flask 1, fiche 2, Anglais, mercury%20flask
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Métallurgie générale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- potiche 1, fiche 2, Français, potiche
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
C. Duval - Le mercure Q.S. 1317, p. 19 1, fiche 2, Français, - potiche
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1983-04-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Archaeology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- China-vase 1, fiche 3, Anglais, China%2Dvase
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
a porcelain vessel from China or Japan 1, fiche 3, Anglais, - China%2Dvase
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Archéologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- potiche 1, fiche 3, Français, potiche
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :