TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A reduction off of the final time in order to compensate for a handicap or disability.  2, fiche 1, Anglais, - handicap%20percentage

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The athletes will start each heat according to a preset formula based on the times from the qualification round and the handicap percentages in the different categories, resulting in a staggered start depending on each skier's handicap percentage.  3, fiche 1, Anglais, - handicap%20percentage

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Temps soustrait au temps final pour compenser un handicap ou une déficience.  2, fiche 1, Français, - pourcentage%20de%20handicap

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Grâce à une formule établie qui tient compte des temps obtenus au cours de la ronde de qualification et du pourcentage de handicap dans les différentes catégories, les skieurs s'élancent à intervalles dans chaque série.  3, fiche 1, Français, - pourcentage%20de%20handicap

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol