TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PREDICTEUR [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2005-11-14

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

A linear combination of previously encoded reconstructed values (in lossless mode coding).

OBS

Source: Information Technology Vocabulary, extract of ISO/IEC 10918-1 (F/E).

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Combinaison linéaire de valeurs reconstruites préalablement codées.

OBS

Source : Vocabulaire des technologies de l'information, extrait de l'ISO/CEI 10918-1 (F/E).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-03-19

Anglais

Subject field(s)
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
  • Modelling (Mathematics)
DEF

Meteorological element, or an index compiled from several elements, which is known (often empirically) to be highly correlated with a quantity which is to be forecast and is used to forecast that quantity.

CONT

It is clear from signal-to-noise ratio arguments that detection will be hastened if the noise level can be reduced. This can be achieved using some form of regression analysis with CO2 variations and other climate forcing factors as predictors.

Français

Domaine(s)
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
  • Modélisation (Mathématique)
DEF

Élément météorologique, ou indice calculé à partir de plusieurs éléments, dont on sait (souvent de manière empirique) qu'il est fortement corrélé avec une grandeur à prévoir et qui est utilisé pour prévoir cette grandeur.

CONT

D'une façon générale, la prévision consiste à passer de données connues (les prédicteurs) à une quantité inconnue au moment de la prévision.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
  • Modelización (Matemáticas)
DEF

Elemento meteorológico, o un índice calculado con varios elementos, que se sabe (a menudo empíricamente) que tiene una correlación alta con la magnitud que se desea predecir y que se utiliza para preverla.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1993-05-28

Anglais

Subject field(s)
  • Epidemiology
CONT

There are two parameters that can assist in identifying individuals at risk for infection - predictive factors and confounding factors (Owen & Grier, 1987).

CONT

Arm edema in conservatively managed breast cancer : obesity is a major predictive factor. (In Radiology, 1991, 180 (1) 177-184, cited in PASCAL data base.)

CONT

A. Identify individuals at high risk for nosocomial infections (Owen & Grier, 1987) - 1. Assess for predictors. a. Remote site of infection; b. Abdominal or thoracic surgery; c. Surgery longer than 2 hours...

Français

Domaine(s)
  • Épidémiologie
OBS

«prédicteur» : relevé dans les descripteurs d'articles en langue anglaise cités dans la base de données PASCAL.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1991-12-30

Anglais

Subject field(s)
  • Weapon Systems
DEF

A mechanism for controlling antiaircraft fire by calculating the precise position of an aircraft on arrival of a shell.

Français

Domaine(s)
  • Systèmes d'armes
DEF

Dispositif destiné à régler un tir en calculant la position de l'appareil au moment où le projectile l'atteindra.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sistemas de armas
Conserver la fiche 4

Fiche 5 1989-12-07

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

En vision artificielle, opérateur qui attribue la valeur d'un pixel à partir de celle de ses voisins.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :