TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PREFINANCEMENT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-08-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
- Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- prefinancing
1, fiche 1, Anglais, prefinancing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A buffer stock ... has to be equipped with adequate funds ... while these resources are being built up, the buffer stock management requires some initial finance—what may be termed prefinancing. 2, fiche 1, Anglais, - prefinancing
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pre-financing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
- Commerce
Fiche 1, La vedette principale, Français
- préfinancement
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9financement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- emprunt par anticipation 2, fiche 1, Français, emprunt%20par%20anticipation
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Attribution des crédits nécessaires à la réalisation d'une opération dont le résultat permettra de rembourser ces crédits. 3, fiche 1, Français, - pr%C3%A9financement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le crédit de préfinancement s'applique à la phase préparatoire d'une exportation ou d'une création d'entreprise (études, approvisionnements, fabrications, etc.) [...] 3, fiche 1, Français, - pr%C3%A9financement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Comercio
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- prefinanciamiento
1, fiche 1, Espagnol, prefinanciamiento
correct, nom masculin, Amérique latine
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- prefinanciación 2, fiche 1, Espagnol, prefinanciaci%C3%B3n
correct, nom féminin, Colombie, Espagne
- financiación previa 3, fiche 1, Espagnol, financiaci%C3%B3n%20previa
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Créditos otorgados a los exportadores que, habiendo recibido pedidos en firme y una vez cerrados los tratos, necesitan una ayuda bancaria para comprar o fabricar sus productos. 3, fiche 1, Espagnol, - prefinanciamiento
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-09-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- preshipment financing 1, fiche 2, Anglais, preshipment%20financing
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- pre-shipment financing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- crédits avant expédition
1, fiche 2, Français, cr%C3%A9dits%20avant%20exp%C3%A9dition
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- financement avant la livraison 1, fiche 2, Français, financement%20avant%20la%20livraison
nom masculin
- financement pour la période de fabrication 1, fiche 2, Français, financement%20pour%20la%20p%C3%A9riode%20de%20fabrication
nom masculin
- préfinancement 1, fiche 2, Français, pr%C3%A9financement
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- crédit avant expédition
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Comercio exterior
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- financiación previa a la expedición
1, fiche 2, Espagnol, financiaci%C3%B3n%20previa%20a%20la%20expedici%C3%B3n
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-09-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Finance
- Government Accounting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- bridge financing
1, fiche 3, Anglais, bridge%20financing
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- interim financing 2, fiche 3, Anglais, interim%20financing
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Temporary short-term borrowing to cover immediate financing needs pending long-term needs. 3, fiche 3, Anglais, - bridge%20financing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Finances
- Comptabilité publique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- préfinancement
1, fiche 3, Français, pr%C3%A9financement
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- financement provisoire 1, fiche 3, Français, financement%20provisoire
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Emprunt à court terme servant à satisfaire aux besoins financiers immédiats de l'entité jusqu'à ce que celle-ci obtienne du financement à plus long terme. 2, fiche 3, Français, - pr%C3%A9financement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Contabilidad pública
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- financiamiento puente
1, fiche 3, Espagnol, financiamiento%20puente
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- financiamiento provisional 2, fiche 3, Espagnol, financiamiento%20provisional
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-11-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Insurance
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- pre-funding 1, fiche 4, Anglais, pre%2Dfunding
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Assurances
Fiche 4, La vedette principale, Français
- préfinancement
1, fiche 4, Français, pr%C3%A9financement
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- pré-financement 2, fiche 4, Français, pr%C3%A9%2Dfinancement
nom masculin, vieilli
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :