TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PREJUDICE INJUSTIFIE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-07-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Rights and Freedoms
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- undue hardship
1, fiche 1, Anglais, undue%20hardship
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The obligation to implement employment equity does not require an employer (a) to take a particular measure to implement employment equity where the taking of that measure would cause undue hardship to the employer ... 2, fiche 1, Anglais, - undue%20hardship
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Refers to a financial situation. 3, fiche 1, Anglais, - undue%20hardship
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Droits et libertés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- préjudice injustifié
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9judice%20injustifi%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'obligation de mise en œuvre de l'équité en matière d'emploi n'oblige pas l'employeur : a) à prendre des mesures susceptibles de lui causer un préjudice injustifié [...] 2, fiche 1, Français, - pr%C3%A9judice%20injustifi%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce terme se rapporte à la situation financière. 3, fiche 1, Français, - pr%C3%A9judice%20injustifi%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
- Derechos y Libertades
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dificultad excesiva
1, fiche 1, Espagnol, dificultad%20excesiva
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dificultad que se presenta cuando la aplicación de una adaptación es demasiado cara, sustancial o altera fundamentalmente la naturaleza del negocio o programa que la provee. 2, fiche 1, Espagnol, - dificultad%20excesiva
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] no se exige una adaptación razonable si ésta impone una dificultad excesiva al empleador o representa un "peligro directo" para la salud y seguridad de la persona con discapacidad o de los demás. 3, fiche 1, Espagnol, - dificultad%20excesiva
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :