TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PREPARER AVENIR [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-07-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Environment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Adapting Sustainable Forest Management to Climate Change: Preparing for the Future
1, fiche 1, Anglais, Adapting%20Sustainable%20Forest%20Management%20to%20Climate%20Change%3A%20Preparing%20for%20the%20Future
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Adapting Sustainable Forest Management to Climate Change
- Preparing for the Future
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Environnement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Adapter l’aménagement forestier durable aux changements climatiques : préparer l’avenir
1, fiche 1, Français, Adapter%20l%26rsquo%3Bam%C3%A9nagement%20forestier%20durable%20aux%20changements%20climatiques%20%3A%20pr%C3%A9parer%20l%26rsquo%3Bavenir
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Adapter l’aménagement forestier durable aux changements climatiques
- préparer l’avenir
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-02-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Administration (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Planning for the Future
1, fiche 2, Anglais, Planning%20for%20the%20Future
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada, Deputy Minister's Office. 1, fiche 2, Anglais, - Planning%20for%20the%20Future
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration publique (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Préparer l'avenir
1, fiche 2, Français, Pr%C3%A9parer%20l%27avenir
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, Cabinet du sous-ministre. 1, fiche 2, Français, - Pr%C3%A9parer%20l%27avenir
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Looking to the future: Election of the thirteenth Legislative Assembly of the Northwest territories, 1995
1, fiche 3, Anglais, Looking%20to%20the%20future%3A%20Election%20of%20the%20thirteenth%20Legislative%20Assembly%20of%20the%20Northwest%20territories%2C%201995
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Looking to the future 1, fiche 3, Anglais, Looking%20to%20the%20future
correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Published by the Chief Electoral Officer of Canada, Ottawa, 1996. Elections Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Looking%20to%20the%20future%3A%20Election%20of%20the%20thirteenth%20Legislative%20Assembly%20of%20the%20Northwest%20territories%2C%201995
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Préparer l'avenir: Election de la treizième Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest, 1995
1, fiche 3, Français, Pr%C3%A9parer%20l%27avenir%3A%20Election%20de%20la%20treizi%C3%A8me%20Assembl%C3%A9e%20l%C3%A9gislative%20des%20Territoires%20du%20Nord%2DOuest%2C%201995
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Préparer l'avenir 1, fiche 3, Français, Pr%C3%A9parer%20l%27avenir
correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Directeur général des élections du Canada. Ottawa, 1996. Elections Canada. 1, fiche 3, Français, - Pr%C3%A9parer%20l%27avenir%3A%20Election%20de%20la%20treizi%C3%A8me%20Assembl%C3%A9e%20l%C3%A9gislative%20des%20Territoires%20du%20Nord%2DOuest%2C%201995
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-11-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Building for the Future 1, fiche 4, Anglais, Building%20for%20the%20Future
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Préparer l'avenir
1, fiche 4, Français, Pr%C3%A9parer%20l%27avenir
proposition
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Thème d'une réunion organisée par le Bureau de la consommation - 960112. 1, fiche 4, Français, - Pr%C3%A9parer%20l%27avenir
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1994-10-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Labour and Employment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Looking Ahead 1, fiche 5, Anglais, Looking%20Ahead
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Travail et emploi
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Préparer l'avenir 1, fiche 5, Français, Pr%C3%A9parer%20l%27avenir
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Nouveau nom donné à l'un des documents sur la RSS; remplace «Vers demain», à cause des connotations de ce titre. 1, fiche 5, Français, - Pr%C3%A9parer%20l%27avenir
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :