TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PRESENTATION EPAULE [1 fiche]

Fiche 1 2004-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • Pregnancy
DEF

The presentation of the fetal shoulder in labor.

OBS

[One of] the three major possibilities [of presentation is] shoulder [presentation] (which is extremely rare but is ominous for both mother and baby).

Français

Domaine(s)
  • Grossesse
CONT

[...] l'aire de détroit supérieur est en position transversale ou plus souvent oblique [...]. Ces faits sont habituellement décrits sous le nom de «présentation de l'épaule» [...] les complications sont inéluctables. [Ces présentations] sont devenues très rares [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :