TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PRESSION ADMISSION [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2015-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Aircraft Propulsion Systems
DEF

Absolute pressure in the intake manifold of an aircraft engine, expressed in inches of mercury that forces the mixture of fuel-air into the cylinder.

OBS

manifold: An engine chamber with several outlets through which fuel-air is distributed.

OBS

manifold pressure: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Français

Domaine(s)
  • Propulsion des aéronefs
DEF

Pression absolue dans le circuit d'admission, prise en un point de référence pour chaque type de moteur.

OBS

pression d'admission : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sistemas de propulsión de aeronaves
DEF

Presión absoluta [...] medida en el punto apropiado en el sistema de admisión y normalmente expresada en pulgadas de mercurio o milímetros de mercurio.

OBS

presión de admisión: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2010-04-27

Anglais

Subject field(s)
  • Aircraft Propulsion Systems
DEF

The pressure in the induction system of an aircraft engine in excess of the standard sea-level atmospheric pressure.

OBS

[The boost pressure] obtained by supercharging.

OBS

boost pressure: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Français

Domaine(s)
  • Propulsion des aéronefs
DEF

Pression dans le système d'admission d'un moteur à explosion, exprimée par rapport à la pression atmosphérique type au niveau de la mer [...]

OBS

pression d'admission : terme recommandé par le Ministère de la défense de la France.

OBS

pression de suralimentation; surpression d'admission : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sistemas de propulsión de aeronaves
OBS

presión de sobrealimentación: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2000-09-13

Anglais

Subject field(s)
  • Aeroindustry
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)

Français

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
DEF

Pression à l'orifice d'alimentation d'un appareil, mesurée dans des conditions déterminées.

OBS

Termes uniformisés par le CUTA Opérations aériennes.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :