TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PREVISIONS VENTE [1 fiche]

Fiche 1 2000-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Sales (Marketing)
DEF

An estimate of dollar or unit sales, for a specified product, territory, or class of sales, during some future period of time.

OBS

Sales forecast is a simple or sophisticated extrapolation of past experience to produce a quantitative assessment of sales expectation. In its simplest and most dangerous form it involves an extension of past trend lines into the future. More sophisticated techniques derive a forecast indirectly by extrapolating underlying phenomena (such as economic conditions). No matter how sophisticated, a forecast is always an extrapolation and should be treated as such.

Français

Domaine(s)
  • Vente
CONT

Prévisions de vente. (...) La prévision globale s'exprime en nombre d'unités, chiffre d'affaires et part de marché.

OBS

Prévision : Opinion formée par le raisonnement sur les choses futures (rare au singulier).

OBS

Le mot "prévision" s'applique à la fois à l'opération de prévoir et à l'opinion ainsi formée.

Terme(s)-clé(s)
  • prévision de ventes

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ventas (Comercialización)
DEF

Estimación que se realiza por los departamentos de marketing de las empresas, a fin de anticipar, para un periodo determinado, la cifra de lo que podrá venderse de un cierto producto. Es el indicador básico para establecer cuotas de venta.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :