TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRIMITIVE SERVICE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2014-08-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- primitive
1, fiche 1, Anglais, primitive
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- service primitive 1, fiche 1, Anglais, service%20primitive
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
<open systems interconnection> abstract description of an interaction between a service user and a service provider 1, fiche 1, Anglais, - primitive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A service user is usually an entity. A service provider at a given layer usually comprises entities of that layer and a lower layer service (except at the physical layer). Therefore, a primitive is also an abstract description of an interaction between two adjacent entities. 1, fiche 1, Anglais, - primitive
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
primitive; service primitive: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-26:1993]. 2, fiche 1, Anglais, - primitive
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- primitive
1, fiche 1, Français, primitive
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- primitive de service 1, fiche 1, Français, primitive%20de%20service
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
<interconnexion de systèmes ouverts> description abstraite d'une interaction entre un utilisateur de service et un fournisseur de service 1, fiche 1, Français, - primitive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'utilisateur de service est généralement une entité. Pour une couche déterminée, un fournisseur de service comprend généralement des entités de cette couche et un service d'une couche inférieure (sauf pour la couche physique). Il en résulte qu'une primitive est également une description abstraite d'une interaction entre deux entités adjacentes. 1, fiche 1, Français, - primitive
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
primitive; primitive de service : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-26:1993]. 2, fiche 1, Français, - primitive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-07-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- service primitives
1, fiche 2, Anglais, service%20primitives
correct, pluriel, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The status and control information that must be available to the receiving entity to properly process incoming information. A service primitive may contain parameters. If parameters exist, they describe information that is defined either as mandatory (M) or optional (O) for conformance to a particular communications standard. 1, fiche 2, Anglais, - service%20primitives
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
service primitives: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 2, Anglais, - service%20primitives
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- service primitive
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- primitives de service
1, fiche 2, Français, primitives%20de%20service
correct, nom féminin, pluriel, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Informations de commande et d'état qui doivent être à la disposition de l'entité réceptrice pour qu'elle puisse traiter correctement les données d'arrivée. Une primitive de service peut contenir des paramètres; s'ils sont présents, ces paramètres décrivent des informations qui sont définies comme obligatoires (O) ou facultatives (F) d'après la norme de communication utilisée. 1, fiche 2, Français, - primitives%20de%20service
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
primitives de service : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 2, Français, - primitives%20de%20service
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- primitive de service
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- primitivas de servicio
1, fiche 2, Espagnol, primitivas%20de%20servicio
correct, nom féminin, pluriel, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Información de estado y de control de que debe disponer la entidad receptora para procesar adecuadamente la información entrante. Una primitiva de servicio puede incluir parámetros. Si existen parámetros, éstos describen la información que ha sido definida como obligatoria (M) u opcional (O) para conformarse a una norma particular de comunicaciones. 1, fiche 2, Espagnol, - primitivas%20de%20servicio
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
primitivas de servicio: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación civil internacional (OACI). 2, fiche 2, Espagnol, - primitivas%20de%20servicio
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- primitiva de servicio
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-04-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Systems Analysis (Information Processing)
- Internet and Telematics
- Telecommunications Transmission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- primitive
1, fiche 3, Anglais, primitive
correct, nom, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- service primitive 1, fiche 3, Anglais, service%20primitive
correct, normalisé
- service-primitive 2, fiche 3, Anglais, service%2Dprimitive
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An abstract description of an interaction between a service user and a service provider. 3, fiche 3, Anglais, - primitive
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A service user is usually an entity. A service provider at a given layer usually comprises entities of that layer and a lower layer service (except at the physical layer). Therefore, a service primitive is also an abstract description of an interaction between two adjacent entities. 3, fiche 3, Anglais, - primitive
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
primitive; service primitive: terms standardized by ISO and CSA. 4, fiche 3, Anglais, - primitive
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Analyse des systèmes informatiques
- Internet et télématique
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- primitive
1, fiche 3, Français, primitive
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- primitive de service 2, fiche 3, Français, primitive%20de%20service
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Description abstraite d'une interaction entre un utilisateur de service et un fournisseur de service. 3, fiche 3, Français, - primitive
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'utilisateur de service est généralement une entité. Pour une couche déterminée, un fournisseur de service comprend généralement des entités de cette couche et un service d'une couche inférieure (sauf pour la couche physique). Il en résulte qu'une primitive de service est également une description abstraite d'une interaction entre deux entités adjacentes. 3, fiche 3, Français, - primitive
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
primitive; primitive de service : termes normalisés par l'ISO et la CSA. 4, fiche 3, Français, - primitive
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :