TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Two or more multiple-outlet fittings installed on the outside of a building and connected to the standpipe main of an inside standpipe system for the use of the fire department only, to obtain an additional supply of water from the fire pump in the building.  2, fiche 1, Anglais, - wall%20hydrant

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Wall hydrants at fire stations are used for testing pumpers.  3, fiche 1, Anglais, - wall%20hydrant

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

wall hydrant: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).  4, fiche 1, Anglais, - wall%20hydrant

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Sorties d'eau raccordées à une motopompe fixe et placées sur un mur du bâtiment qui abrite celle-ci. Elles permettent de procéder à l'essai de l'engin et d'assurer la défense contre l'incendie des lieux avoisinants.  2, fiche 1, Français, - prise%20d%27eau%20murale

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

prise d'eau murale; bouche murale : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).  3, fiche 1, Français, - prise%20d%27eau%20murale

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol