TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PRISONNIER POLITIQUE [1 fiche]

Fiche 1 2005-11-08

Anglais

Subject field(s)
  • Offences and crimes
  • Police
DEF

Any prisoner whose case has a significant political element: whether the motivation of the prisoner's acts, the acts in themselves, or the motivation of the authorities.

CONT

Political ideologists and terrorist groups seize hostages in order to ... obtain the release of so-called political prisoners ...

OBS

The category of political prisoners includes people who resort to criminal violence for a political motive.

Français

Domaine(s)
  • Infractions et crimes
  • Police
DEF

Toute personne détenue par les autorités de son pays pour des raisons ayant un lien avec la politique.

OBS

Ce lien peut tenir à la nature des faits qui leur sont reprochés, aux motivations qui les ont fait agir, ou à celle des autorités qui ont engagé les poursuites.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Infracciones y crímenes
  • Policía
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :