TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The constant dollar total of all costs, less those for research, development, test, evaluation and leadship costs, incurred up to and including delivery of a ship, fitted with integral combat and auxiliary systems including first outfit.  2, fiche 1, Anglais, - sailaway%20cost

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Depot spares, ammunition, non-recurring and recurring support costs are not considered part of sailaway cost.  2, fiche 1, Anglais, - sailaway%20cost

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Coût total, en dollars constants, d'un navire muni des systèmes de combat et des systèmes auxiliaires complets y compris le premier équipement, au moment de la livraison, moins les frais de recherche et développement, les frais de test et d'évaluation et ceux de présérie.  2, fiche 1, Français, - prix%20barre%20en%20mains

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le prix barre en mains d'un navire ne comprend pas le prix des pièces de rechange, des munitions et les frais périodiques et non périodiques de soutien du dépôt.  2, fiche 1, Français, - prix%20barre%20en%20mains

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol