TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PRIX MINIMUM [3 fiches]

Fiche 1 2004-09-17

Anglais

Subject field(s)
  • Pricing Theory
  • Domestic Trade
  • Market Prices
OBS

fair trade law: a law passed by a state, providing that a manufacturer may legally set a minimum resale price for his products, which price must be observed by retail dealers or distributors.

Français

Domaine(s)
  • Théorie des prix
  • Commerce intérieur
  • Prix (Commercialisation)
DEF

Limite inférieure au-dessous de laquelle se déclenchent divers mécanismes par exemple de régularisation, sanctions.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Teoría de fijación de precios
  • Comercio interno
  • Precios (Comercialización)
Conserver la fiche 1

Fiche 2 1999-01-13

Anglais

Subject field(s)
  • Sales (Marketing)
  • Market Prices
  • Law of Contracts (common law)
DEF

A price below which no offer will be accepted. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995].

OBS

Often applied to labor, it is the lowest wage at which an individual is willing to offer his or her services.

Français

Domaine(s)
  • Vente
  • Prix (Commercialisation)
  • Droit des contrats (common law)
DEF

Indication du prix minimal qu'on veut tirer d'un objet mis en vente.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ventas (Comercialización)
  • Precios (Comercialización)
  • Derecho de contratos (common law)
DEF

Es el precio mínimo a que una persona está dispuesta a ofrecer un bien o servicio. Se aplica a menudo a la mano de obra y es el salario mínimo al que esa persona está dispuesta a ofrecer sus servicios.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1980-06-03

Anglais

Subject field(s)
  • Market Prices
  • Pricing Theory
OBS

The lowest charge that can be assessed to transport a shipment.

Français

Domaine(s)
  • Prix (Commercialisation)
  • Théorie des prix
OBS

Prix le moins élevé pouvant être fait pour le transport d'une expédition.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :