TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRIX PASSAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-12-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Maritime Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- passage money
1, fiche 1, Anglais, passage%20money
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- costs of passage 2, fiche 1, Anglais, costs%20of%20passage
- passage fees 3, fiche 1, Anglais, passage%20fees
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fare payable by a passenger on a vessel under the contract of carriage. 1, fiche 1, Anglais, - passage%20money
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- passage costs
- passage fare
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit maritime
Fiche 1, La vedette principale, Français
- frais de passage
1, fiche 1, Français, frais%20de%20passage
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
frais de passage : terme pluriel d'usage. 2, fiche 1, Français, - frais%20de%20passage
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- prix du passage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1979-11-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- return fares
1, fiche 2, Anglais, return%20fares
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Every transportation company that is required to convey any person ... shall ... (c) subject to any agreement between the transportation company and the person being conveyed respecting return fares ... 1, fiche 2, Anglais, - return%20fares
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prix du passage
1, fiche 2, Français, prix%20du%20passage
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tout transporteur requis de transporter une personne [...] doit [...] c) s'abstenir, sous réserve d'un accord avec la personne transportée sur le prix du passage [...] 1, fiche 2, Français, - prix%20du%20passage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :