TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A technique used to fit a widescreen image on a narrow aspect ratio video system, accomplished by cropping the sides of the picture.  4, fiche 1, Anglais, - pan%20and%20scan

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The un-cropped area is panned from side to side occasionally to follow the subject of the program, or to show otherwise hidden parts of the scene. This technique is commonly used to prepare filmed movies for playback on a standard definition television screen (4:3 aspect ratio).  4, fiche 1, Anglais, - pan%20and%20scan

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The Dictionary of New Media is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>.  5, fiche 1, Anglais, - pan%20and%20scan

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Technique utilisée pour recadrer une image au format cinéma sur un téléviseur en découpant ou en zoomant certaines parties de l'image.  3, fiche 1, Français, - recadrage%20plein%20%C3%A9cran

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol