TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROCEDE BATCH [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
- Food Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- batch operation 1, fiche 1, Anglais, batch%20operation
- recirculation separation 1, fiche 1, Anglais, recirculation%20separation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Batch ... is a mode of plant operation where the feed is discontinuously supplied to the membrane plant. Batch operation is normally only used on a laboratory or pilot scale. 1, fiche 1, Anglais, - batch
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme anglais "recirculation separation" est déconseillé. 1, fiche 1, Anglais, - batch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques industrielles
- Industrie de l'alimentation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- procédé discontinu
1, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20discontinu
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- procédé batch 1, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20batch
correct, nom masculin
- procédé par batch 1, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20par%20batch
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mode de fonctionnement d'une installation de séparation par membrane dans laquelle la solution à traiter contenue dans une cuve est envoyée dans le (ou les) module(s) au moyen d'une pompe, le rétentat étant recyclé dans la cuve jusqu'à obtention de la concentration désirée. 1, fiche 1, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20discontinu
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le procédé discontinu est mis en œuvre de deux façons : a) système par lot simple; b) système par lot à recirculation. 1, fiche 1, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20discontinu
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le procédé discontinu est la méthode la plus rapide pour concentrer un volume donné avec un minimum de surface de membrane. 1, fiche 1, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20discontinu
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Le terme anglais «batch» est très couramment utilisé par les spécialistes français pour exprimer que leurs installations fonctionnent par lot discontinu. 1, fiche 1, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20discontinu
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :