TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROCEDE PRESSION VIDES REPETES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-01-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Treatment of Wood
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- alternating-pressure process
1, fiche 1, Anglais, alternating%2Dpressure%20process
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OPP 1, fiche 1, Anglais, OPP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- alternating pressure method 2, fiche 1, Anglais, alternating%20pressure%20method
correct
- alternating pressure process 2, fiche 1, Anglais, alternating%20pressure%20process
correct
- oscillating-pressure process 1, fiche 1, Anglais, oscillating%2Dpressure%20process
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A process of applying rapidly alternating pressure and vacuum ... originally designed to impregnate refractory timber; generally applied at moisture contents above fiber-saturation point ... 1, fiche 1, Anglais, - alternating%2Dpressure%20process
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The alternating-pressure method, developed from this process in New Zealand, uses no vacuum, only alternations of high pressure with atmospheric pressure. 1, fiche 1, Anglais, - alternating%2Dpressure%20process
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- oscillating-pressure method
- oscillating pressure process
- oscillating pressure method
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement des bois
Fiche 1, La vedette principale, Français
- procédé par pression oscillante
1, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20par%20pression%20oscillante
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- procédé par pression et vides répétés 2, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20par%20pression%20et%20vides%20r%C3%A9p%C3%A9t%C3%A9s
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé d'imprégnation mettant en jeu l'alternance rapide de la pression et du vide; initialement conçu pour imprégner des bois particulièrement réfractaires, le procédé est généralement appliqué à des bois dont l'humidité est supérieure au point de saturation des fibres. 2, fiche 1, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20par%20pression%20oscillante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la madera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tratamiento por presiones oscilantes
1, fiche 1, Espagnol, tratamiento%20por%20presiones%20oscilantes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :