TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROCEDE QUI CONSISTE AS SEMBLER DEUX PIECES METAL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Joining Processes (Metals)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- method of joining metals 1, fiche 1, Anglais, method%20of%20joining%20metals
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
the value of welding as a standard -- was not fully appreciated before World War 1 1, fiche 1, Anglais, - method%20of%20joining%20metals
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Assemblage des métaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- procédé qui consiste à as- sembler deux pièces de métal 1, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20qui%20consiste%20%C3%A0%20as%2D%20sembler%20deux%20pi%C3%A8ces%20de%20m%C3%A9tal
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
le soudage autogène par fusion est un -- de même nature en provoquant en même temps la fusion de leurs bords 1, fiche 1, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20qui%20consiste%20%C3%A0%20as%2D%20sembler%20deux%20pi%C3%A8ces%20de%20m%C3%A9tal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Joining Processes (Metals)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- metallurgical joining process 1, fiche 2, Anglais, metallurgical%20joining%20process
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
-- which relies on the diffusion of the base metals with or without the filler metal for the joint formation. 1, fiche 2, Anglais, - metallurgical%20joining%20process
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Assemblage des métaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- procédé qui consiste à as- sembler deux pièces de métal 1, fiche 2, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20qui%20consiste%20%C3%A0%20as%2D%20sembler%20deux%20pi%C3%A8ces%20de%20m%C3%A9tal
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
le soudage autogène par fusion est un -- de même nature en provoquant en même temps la fusion de leurs bords 1, fiche 2, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20qui%20consiste%20%C3%A0%20as%2D%20sembler%20deux%20pi%C3%A8ces%20de%20m%C3%A9tal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Joining Processes (Metals)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- technique of joining metals 1, fiche 3, Anglais, technique%20of%20joining%20metals
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
welding (...) refers to a -- by heating with or without the application of pressure and with or without a filler metal 1, fiche 3, Anglais, - technique%20of%20joining%20metals
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Assemblage des métaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- procédé qui consiste à as- sembler deux pièces de métal 1, fiche 3, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20qui%20consiste%20%C3%A0%20as%2D%20sembler%20deux%20pi%C3%A8ces%20de%20m%C3%A9tal
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
le soudage autogène par fusion est un -- de même nature en provoquant en même temps la fusion de leurs bords 1, fiche 3, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20qui%20consiste%20%C3%A0%20as%2D%20sembler%20deux%20pi%C3%A8ces%20de%20m%C3%A9tal
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :