TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The International Standard may be implemented by the establishment and operation of an evaluation process. The process may be internal or external to the auditor's audit programme management. Its purpose is to evaluate the qualifications of environmental auditors.  1, fiche 1, Anglais, - evaluation%20process

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Term and context excerpted from ISO standards on the environmental management system.  2, fiche 1, Anglais, - evaluation%20process

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Term approved by the Translation Bureau and in general use within the industry and related businesses as well as in public administration.  2, fiche 1, Anglais, - evaluation%20process

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La présente norme internationale peut être mise en œuvre en adoptant et en faisant fonctionner un processus d'évaluation. Le processus peut être intégré ou non à la gestion du programme d'audit de l'auditeur. Il a pour objet d'évaluer les qualifications des auditeurs environnementaux.  1, fiche 1, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terme et contexte extraits des normes ISO sur le management environnemental.  2, fiche 1, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Terme entériné par le Bureau de la traduction et généralement utilisé dans les milieux de l'industrie, de l'entreprise privée et de l'administration publique.  2, fiche 1, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

RPL [Recruitment of Policy Leaders] is a Public Service Commission (PSC) program that recruits candidates for federal organizations following a thorough assessment process against the merit criteria.  3, fiche 2, Anglais, - evaluation%20process

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le Recrutement de leaders en politiques est un programme de la Commission de la fonction publique (CFP) visant à recruter des candidats pour les ministères et organismes grâce à un processus d'évaluation exhaustif en regard des critères de mérite.  2, fiche 2, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... assessment procedures ... have a number of sequential features in common: (a) a determination whether a project will be subjected to formal environmental impact assessment procedures (sometimes called "screening")....  1, fiche 3, Anglais, - environmental%20impact%20assessment%20procedure

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Ensemble de règles et de formalités prévues dans la Loi [sur la qualité de l'environnement, L.R.Q., ch. Q-2] que le promoteur doit observer pour obtenir un certificat d'autorisation.  1, fiche 3, Français, - proc%C3%A9dure%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27examen

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

To build a knowledge base for a diagnostic area of expertise,, one must initially obtain a complete list of all quantitative and qualitative findings, and a list of all conclusions that may be reached in the assessment process.  2, fiche 4, Anglais, - evaluation%20process

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Pour construire une base de connaissances devant servir à des diagnostics, il faut d'abord obtenir une liste complète de tous les résultats quantitatifs et qualitatifs, ainsi qu'une liste de toutes les conclusions auxquelles on peut aboutir à la fin du processus d'évaluation.  2, fiche 4, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A systematic analysis of the factors that bear upon the value of real estate. An orderly program by which the problem is defined, the work necessary to solve the problem is planned, and the data involved are acquired, classified, analyzed, and interpreted into an estimate of value.  1, fiche 5, Anglais, - appraisal%20process

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Méthode ordonnée et logique de cueillir, d'analyser et de traiter des données afin de pouvoir émettre une opinion motivée sur la valeur marchande d'un immeuble.  1, fiche 5, Français, - processus%20d%27%C3%A9valuation

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol