TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

PROCTOSCOPE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-07-24

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Medical Instruments and Devices
Bowels

rectoscope 1, fiche 1, Anglais, rectoscope
correct

proctoscope 1, fiche 1, Anglais, proctoscope
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A speculum or tubular instrument with appropriate illumination for inspecting the rectum. 1, fiche 1, Anglais, - rectoscope

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Instruments et appareillages médicaux
Intestins

rectoscope 1, fiche 1, Français, rectoscope
correct, nom masculin

proctoscope 1, fiche 1, Français, proctoscope
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La proctoscopie permet d'explorer les 10 à 15 derniers centimètres du gros intestin et de procéder à des prélèvements dans certaines parties de la muqueuse rectale. Le médecin utilise pour ce faire un tube rigide à optique au travers duquel il peut voir le rectum de l'intérieur. Un tel instrument est appelé «rectoscope» ou encore «proctoscope». La proctoscopie permet également de traiter les hémorroïdes et autres affections anales. 1, fiche 1, Français, - rectoscope

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Instrumental médico
Intestinos

rectoscopio 1, fiche 1, Espagnol, rectoscopio
correct, nom masculin

proctoscopio 1, fiche 1, Espagnol, proctoscopio
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Instrumento delgado en forma de tubo y dotado de iluminación que se emplea para examinar el ano y el recto. 1, fiche 1, Espagnol, - rectoscopio

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-05-28

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

PROCTOSCOPE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-07-24

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus®

PROCTOSCOPE [1 fiche]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®