TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PROCURATION ECRITE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-25

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Law of Contracts (common law)
Foreign Trade
Electoral Systems and Political Parties
Legal Documents

power of attorney 1, fiche 1, Anglais, power%20of%20attorney
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A document whereby a person invests another person, named therein, with power to act on his behalf. 2, fiche 1, Anglais, - power%20of%20attorney

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Droit des contrats (common law)
Commerce extérieur
Systèmes électoraux et partis politiques
Documents juridiques

procuration 1, fiche 1, Français, procuration
correct, nom féminin

mandat 2, fiche 1, Français, mandat
correct, nom masculin
procuration écrite 3, fiche 1, Français, procuration%20%C3%A9crite
nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Document donnant à un tiers le pouvoir d'agir au nom d'une autre personne, soit à des fins particulières, soit à des fins générales. 3, fiche 1, Français, - procuration

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Derecho de contratos (common law)
Comercio exterior
Sistemas electorales y partidos políticos
Documentos jurídicos

poder 1, fiche 1, Espagnol, poder
correct, nom masculin

procuración 2, fiche 1, Espagnol, procuraci%C3%B3n
correct, nom féminin
mandato con representación 2, fiche 1, Espagnol, mandato%20con%20representaci%C3%B3n
correct, nom masculin
poder de abogado 3, fiche 1, Espagnol, poder%20de%20abogado
nom masculin, Mexique

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Instrumento que autoriza a una persona para actuar en representación de otra, bien sea en general o para algún fin especificado. 2, fiche 1, Espagnol, - poder

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

PROCURATION ECRITE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-25

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires