TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

PRODUCTION REMPLACEMENT [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-06

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Commercial Fishing
Fish

replacement yield 1, fiche 1, Anglais, replacement%20yield
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The amount of yield in weight that can be removed from a population of fish and have that stock neither increase nor decline in biomass. 2, fiche 1, Anglais, - replacement%20yield

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Pêche commerciale
Poissons

production de remplacement 1, fiche 1, Français, production%20de%20remplacement
correct, nom féminin

rendement de remplacement 2, fiche 1, Français, rendement%20de%20remplacement
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Volume de production en poids qui peut être prélevé sur une population de poissons sans que celle-ci ne s'accroisse ni ne diminue en termes de sa biomasse. 3, fiche 1, Français, - production%20de%20remplacement

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Pesca comercial
Peces

rendimiento de reemplazo 1, fiche 1, Espagnol, rendimiento%20de%20reemplazo
correct, nom masculin

rendimiento de sustitución 2, fiche 1, Espagnol, rendimiento%20de%20sustituci%C3%B3n
correct, nom masculin
sobrepesca de reclutamiento 3, fiche 1, Espagnol, sobrepesca%20de%20reclutamiento
nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] volumen en peso que puede extraerse de una población de peces sin que el stock aumente ni se reduzca su biomasa. 4, fiche 1, Espagnol, - rendimiento%20de%20reemplazo

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-06-04

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

PRODUCTION REMPLACEMENT [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-06

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF