TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

To resolve the question of a product's nature, the marketer must determine whether the product comes within the category of foodstuffs or another category, in particular that of medicine. This question is critical where the product is a food supplement, i.e. a product with a nutritional aim or other health food. Under French law, food supplements do not exist presently as a separate category of products. Thus, all products having a nutritional aim need to be categorised wither as foodstuffs or as medicines...  1, fiche 1, Anglais, - product%20with%20a%20nutritional%20aim

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le Tonyu est un produit à finalité nutritionnelle.  2, fiche 1, Français, - produit%20%C3%A0%20finalit%C3%A9%20nutritionnelle

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol