TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROFIBRINOLYSINE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-03-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biological Sciences
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- plasminogen
1, fiche 1, Anglais, plasminogen
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- profibrinolysin 2, fiche 1, Anglais, profibrinolysin
vieilli
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Inactive precursor of plasmin to which it is converted by the proteolytic action of urokinase. 3, fiche 1, Anglais, - plasminogen
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A major protease secreted by cancer cells is called cell factor (MW 40,000). This enzyme is able to act on plasminogen and activate it to plasmin. This is a proteolytic enzyme that dissolves blood clots and also removes exposed protein groups at the cell surface of cancer cells. If plasminogen is removed from the medium the morphology of cancer cells returns to normal. Thus, it is possible that this enzymatic digestion could activate the cancer cell into division. 4, fiche 1, Anglais, - plasminogen
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Profibrinolysin is an obsolete term. 5, fiche 1, Anglais, - plasminogen
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sciences biologiques
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plasminogène
1, fiche 1, Français, plasminog%C3%A8ne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- profibrinolysine 2, fiche 1, Français, profibrinolysine
à éviter, nom féminin, vieilli
- plasminogène-proactivateur 3, fiche 1, Français, plasminog%C3%A8ne%2Dproactivateur
à éviter, nom masculin, vieilli
- tryptogène 3, fiche 1, Français, tryptog%C3%A8ne
à éviter, nom masculin, vieilli
- protryptane 3, fiche 1, Français, protryptane
à éviter, nom féminin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Protéine plasmatique inactive se transformant en plasmine sous l'effet d'activateurs. 4, fiche 1, Français, - plasminog%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une fois le thrombus implanté, du plasminogène circulant et certains activateurs du plasminogène s'adsorbent à sa surface, formant un complexe ternaire cyclique avec la fibrine (un des composants majeurs du thrombus). Le plasminogène est alors efficacement activé en une enzyme protéolytique, la plasmine, qui va dégrader la fibrine et provoquer la lyse du thrombus. 5, fiche 1, Français, - plasminog%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Profibrinolysine, plasminogène-proactivateur, tryptogène et protryptase sont des termes vieillis à éviter. 3, fiche 1, Français, - plasminog%C3%A8ne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
- Biotecnología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- plasminógeno
1, fiche 1, Espagnol, plasmin%C3%B3geno
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- profibrinolisina 1, fiche 1, Espagnol, profibrinolisina
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :