TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROFONDEUR LIMITE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Oil Drilling
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- total depth
1, fiche 1, Anglais, total%20depth
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TD 1, fiche 1, Anglais, TD
correct
- T.D. 2, fiche 1, Anglais, T%2ED%2E
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The maximum depth reached in a well. 3, fiche 1, Anglais, - total%20depth
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Total depth is the depth of the well after drilling is finished. 3, fiche 1, Anglais, - total%20depth
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Total depth (drilled): Said of a well drilled to the depth intended. 4, fiche 1, Anglais, - total%20depth
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- profondeur finale
1, fiche 1, Français, profondeur%20finale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- profondeur limite 2, fiche 1, Français, profondeur%20limite
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
d'un puits. 1, fiche 1, Français, - profondeur%20finale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Oil Drilling
- Petroleum Deposits
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- threshold depth
1, fiche 2, Anglais, threshold%20depth
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The depth identified by geological and geophysical methods dividing the formation known not to contain significant accumulations of hydrocarbons. 1, fiche 2, Anglais, - threshold%20depth
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Wells that have not reached the threshold depths are shallow wells. 1, fiche 2, Anglais, - threshold%20depth
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
- Gisements pétrolifères
Fiche 2, La vedette principale, Français
- seuil de profondeur
1, fiche 2, Français, seuil%20de%20profondeur
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- profondeur limite 2, fiche 2, Français, profondeur%20limite
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-10-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Shipbuilding
- Oil Drilling
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- design water depth
1, fiche 3, Anglais, design%20water%20depth
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The deepest water in which an offshore drilling rig can operate. 2, fiche 3, Anglais, - design%20water%20depth
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Constructions navales
- Forage des puits de pétrole
Fiche 3, La vedette principale, Français
- profondeur limite
1, fiche 3, Français, profondeur%20limite
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :