TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROGRAMME ACCELERE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-07-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Education (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- acceleration
1, fiche 1, Anglais, acceleration
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- accelerated progress 2, fiche 1, Anglais, accelerated%20progress
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of progressing through the school grades at a rate faster than that of the average child. 1, fiche 1, Anglais, - acceleration
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- accélération scolaire
1, fiche 1, Français, acc%C3%A9l%C3%A9ration%20scolaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- accélération 1, fiche 1, Français, acc%C3%A9l%C3%A9ration
correct, nom féminin
- scolarité accélérée 2, fiche 1, Français, scolarit%C3%A9%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9e
nom féminin
- programme accéléré 3, fiche 1, Français, programme%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
nom masculin
- progression accélérée 3, fiche 1, Français, progression%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Pedagogía (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aceleración escolar
1, fiche 1, Espagnol, aceleraci%C3%B3n%20escolar
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- aceleración 2, fiche 1, Espagnol, aceleraci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Proceso que] consiste en adelantar al alumno uno o varios cursos escolares. 3, fiche 1, Espagnol, - aceleraci%C3%B3n%20escolar
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Modelos educativos: la aceleración escolar. Durante años ha sido la forma más utilizada para responder a las necesidades de los niños y jóvenes superdotados. Con este método se busca colocar al niño superdotado en algún curso más avanzado, teniendo en cuenta su edad mental. [...] En la primaria, la aceleración ha significado sustituir el curso del alumno por uno más avanzado. Otra variante de este modelo es la admisión en el primer curso a una edad más temprana de lo estipulado. 1, fiche 1, Espagnol, - aceleraci%C3%B3n%20escolar
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-05-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- accelerated program
1, fiche 2, Anglais, accelerated%20program
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- accelerated programme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- programme accéléré
1, fiche 2, Français, programme%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-04-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Education (General)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Economic Co-operation and Development
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- crash program 1, fiche 3, Anglais, crash%20program
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- crash programme 2, fiche 3, Anglais, crash%20programme
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Coopération et développement économiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- programme d'urgence
1, fiche 3, Français, programme%20d%27urgence
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- programme intensif 2, fiche 3, Français, programme%20intensif
nom masculin
- programme de choc 2, fiche 3, Français, programme%20de%20choc
nom masculin
- programme accéléré 1, fiche 3, Français, programme%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Pedagogía (Generalidades)
- Vocabulario técnico y científico general
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- programa urgente
1, fiche 3, Espagnol, programa%20urgente
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-04-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- accelerated program
1, fiche 4, Anglais, accelerated%20program
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
of apprenticeship 1, fiche 4, Anglais, - accelerated%20program
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 4, La vedette principale, Français
- programme accéléré
1, fiche 4, Français, programme%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Ministère de l'emploi et de l'immigration, 1983. 2, fiche 4, Français, - programme%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-07-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- intensive curriculum
1, fiche 5, Anglais, intensive%20curriculum
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 5, La vedette principale, Français
- programme intensif
1, fiche 5, Français, programme%20intensif
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- programme d'études intensif 1, fiche 5, Français, programme%20d%27%C3%A9tudes%20intensif
nom masculin
- programme accéléré 1, fiche 5, Français, programme%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
nom masculin
- programme d'études accéléré 1, fiche 5, Français, programme%20d%27%C3%A9tudes%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
nom masculin
- programme d'immersion 1, fiche 5, Français, programme%20d%27immersion
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-06-06
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Public Administration (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Crash program 1, fiche 6, Anglais, Crash%20program
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Administration publique (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- programme accéléré
1, fiche 6, Français, programme%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Programme éclair 1, fiche 6, Français, Programme%20%C3%A9clair
nom masculin
- programme-choc 1, fiche 6, Français, programme%2Dchoc
nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1981-02-03
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Clothes Cleaning and Dyeing Services
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- short formula 1, fiche 7, Anglais, short%20formula
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Teinturerie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- programme accéléré 1, fiche 7, Français, programme%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :