TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The third model includes procurements where the government's ability to negotiate contractual terms regarding liability provisions is limited such as multi-government collaborative procurement programs or purchases under foreign military sales that result in a Crown procurement contract.  1, fiche 1, Anglais, - %20multi%2Dgovernment%20collaborative%20procurement%20program

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le troisième modèle s'applique aux acquisitions où la capacité du gouvernement de négocier les dispositions du marché liées à la responsabilité est restreinte, notamment pour les programmes d'acquisition pluripartites ou dans le cadre d'achats militaires étrangers qui donnent lieu à un marché de l'État.  1, fiche 1, Français, - programme%20d%27acquisition%20pluripartite

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol