TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Canadian Dairy Commission. This program encourages manufacturers of evaporated milk and sweetened condensed milk to produce these products during periods of the year when milk supply exceeds market needs. The Concentrated Milk Assistance Program offers financial assistance to manufacturers to offset carrying charges incurred due to additional product storage time.  1, fiche 1, Anglais, - Concentrated%20Milk%20Assistance%20Program

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Commission canadienne du lait. Ce programme incite les fabricants de lait évaporé et de lait condensé sucré à fabriquer ces produits durant les périodes de l'année où les approvisionnements de lait excèdent les besoins du marché. Le Programme d'aide pour le lait concentré offre une aide financière aux fabricants pour contrebalancer les frais de possession reliés au prolongement de la période d'entreposage.  1, fiche 1, Français, - Programme%20d%27aide%20pour%20le%20lait%20concentr%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol