TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROGRAMME AIDE MEMBRES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2018-08-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Member/Employee Assistance Program
1, fiche 1, Anglais, Member%2FEmployee%20Assistance%20Program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Member Assistance Program 1, fiche 1, Anglais, Member%20Assistance%20Program
ancienne désignation
- MAP 1, fiche 1, Anglais, MAP
ancienne désignation
- MAP 1, fiche 1, Anglais, MAP
- Employee Assistance Program 1, fiche 1, Anglais, Employee%20Assistance%20Program
ancienne désignation
- EAP 1, fiche 1, Anglais, EAP
ancienne désignation
- EAP 1, fiche 1, Anglais, EAP
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Member and Employee Assistance Program
- Member/Employee Assistance Programme
- Member and Employee Assistance Programme
- Members/Employees Assistance Program
- Members and Employees Assistance Program
- Members/Employees Assistance Programme
- Members and Employees Assistance Programme
- Member Assistance Programme
- Members Assistance Program
- Members Assistance Programme
- Employee Assistance Programme
- Employees Assistance Program
- Employees Assistance Programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme d'aide aux membres et aux employés
1, fiche 1, Français, Programme%20d%27aide%20aux%20membres%20et%20aux%20employ%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PAME 1, fiche 1, Français, PAME
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Programme d'aide aux membres 1, fiche 1, Français, Programme%20d%27aide%20aux%20membres
ancienne désignation, nom masculin
- PAM 1, fiche 1, Français, PAM
ancienne désignation, nom masculin
- PAM 1, fiche 1, Français, PAM
- Programme d'aide aux employés 1, fiche 1, Français, Programme%20d%27aide%20aux%20employ%C3%A9s
ancienne désignation, nom masculin
- PAE 1, fiche 1, Français, PAE
ancienne désignation, nom masculin
- PAE 1, fiche 1, Français, PAE
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-08-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Medical and Dental Services (Military)
- Military Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Member Assistance Program
1, fiche 2, Anglais, Member%20Assistance%20Program
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MAP 2, fiche 2, Anglais, MAP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[A] voluntary and confidential service [offered by Employee Assistance Services of Health Canada and] initiated by the Canadian Armed Forces (CAF) to help members (Regular Force, all Reserve Class Members, Cadets) and family members who have personal concerns that affect their personal well-being and/or work performance. 1, fiche 2, Anglais, - Member%20Assistance%20Program
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Member Assistance Programme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
- Administration militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme d'aide aux membres
1, fiche 2, Français, Programme%20d%27aide%20aux%20membres
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PAM 2, fiche 2, Français, PAM
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Service] volontaire et confidentiel [offert par le Service d'aide aux employés de Santé Canada et] mis sur pied par les Forces armées canadiennes (FAC) pour venir en aide aux membres (forces régulières, membres de la Réserve - toutes classes de service - et les cadets) et à leur famille, qui vivent des préoccupations qui peuvent affecter leur bien-être personnel et/ou leur rendement au travail. 1, fiche 2, Français, - Programme%20d%27aide%20aux%20membres
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-07-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Member Assistance Program
1, fiche 3, Anglais, Member%20Assistance%20Program
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- MAP 1, fiche 3, Anglais, MAP
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Programme d'aide aux membres
1, fiche 3, Français, Programme%20d%27aide%20aux%20membres
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- P.A.M. 1, fiche 3, Français, P%2EA%2EM%2E
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Gendarmerie royale du Canada 1, fiche 3, Français, - Programme%20d%27aide%20aux%20membres
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :