TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROGRAMME COMMUN [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Programming Languages
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- common program
1, fiche 1, Anglais, common%20program
normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
common program: term standardized by the American National Standards Institute (ANSI). 2, fiche 1, Anglais, - common%20program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- common programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Langages de programmation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- programme commun
1, fiche 1, Français, programme%20commun
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programme directement contenu dans un autre programme, qui peut néanmoins être appelé par tout programme directement ou indirectement contenu dans cet autre programme. 1, fiche 1, Français, - programme%20commun
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje de programación
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- programa común
1, fiche 1, Espagnol, programa%20com%C3%BAn
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programa que soluciona un problema que se encuentra comúnmente [...] y que, por lo general, se almacena en una biblioteca desde donde puede llamarse para su uso en una amplia diversidad de programas. 1, fiche 1, Espagnol, - programa%20com%C3%BAn
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-10-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- School and School-Related Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- core curriculum
1, fiche 2, Anglais, core%20curriculum
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- common curriculum 2, fiche 2, Anglais, common%20curriculum
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- compulsory courses
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tronc commun
1, fiche 2, Français, tronc%20commun
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- programme de base 2, fiche 2, Français, programme%20de%20base
nom masculin
- programme d'études de base 2, fiche 2, Français, programme%20d%27%C3%A9tudes%20de%20base
nom masculin
- programme commun 3, fiche 2, Français, programme%20commun
nom masculin
- cours communs 3, fiche 2, Français, cours%20communs
nom masculin, pluriel
- programme d'études commun 4, fiche 2, Français, programme%20d%27%C3%A9tudes%20commun
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des cours que doivent suivre tous les élèves inscrits à des programmes apparentés. 5, fiche 2, Français, - tronc%20commun
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tronc commun : Terme et définition recommandés par l'OLF. 6, fiche 2, Français, - tronc%20commun
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Administración escolar y paraescolar
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- currículo de estudios común
1, fiche 2, Espagnol, curr%C3%ADculo%20de%20estudios%20com%C3%BAn
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- plan de estudios común 1, fiche 2, Espagnol, plan%20de%20estudios%20com%C3%BAn
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-03-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organization Planning
- Federal Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- common agenda
1, fiche 3, Anglais, common%20agenda
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Administration fédérale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- programme commun
1, fiche 3, Français, programme%20commun
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :