TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROGRAMME EDUCATION ALTERNATIVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-03-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- School and School-Related Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- alternative education program
1, fiche 1, Anglais, alternative%20education%20program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- alternate education program 2, fiche 1, Anglais, alternate%20education%20program
moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The aim of the[Bridges Alternative Education Program] was to reduce the number of students lost to the lifestyle of the streets during the transition years (Grade 7-10) by providing an alternative to a regular school. This alternative was designed to encourage students to attend school, to acquire credits, to return with confidence to mainstream education or to secure regular employment. 3, fiche 1, Anglais, - alternative%20education%20program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- programme d'éducation alternative
1, fiche 1, Français, programme%20d%27%C3%A9ducation%20alternative
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Le] programme d'éducation alternative [est] un programme local approuvé et conçu pour répondre aux besoins spéciaux des élèves qui doivent suivre un programme qualitativement différent de celui qui est dispensé dans le programme régulier. 2, fiche 1, Français, - programme%20d%27%C3%A9ducation%20alternative
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le programme [...] constitue un programme d'éducation alternative traitant des besoins des jeunes âgés de 17 à 24 ans qui n'ont pas terminé leurs études et qui ont quitté l'école depuis au moins un an. 3, fiche 1, Français, - programme%20d%27%C3%A9ducation%20alternative
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-11-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Education
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Transitional Education
1, fiche 2, Anglais, Transitional%20Education
Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Alternate High School Program 1, fiche 2, Anglais, Alternate%20High%20School%20Program
Canada
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Alternate High School Programme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Pédagogie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme alternatif d'éducation
1, fiche 2, Français, Programme%20alternatif%20d%27%C3%A9ducation
Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Programme Liaison 1, fiche 2, Français, Programme%20Liaison
Canada
- Programme d'éducation alternative 1, fiche 2, Français, Programme%20d%27%C3%A9ducation%20alternative
Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :