TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Baseline Protection Initiative (BPI) ... was a voluntary program under Canada's First National Climate Change Business Plan. The program ensured that organizations that [acted] early to reduce [greenhouse gas] emissions [were] not disadvantaged should potential climate change policies based on emission levels be implemented.  1, fiche 1, Anglais, - Baseline%20Protection%20Initiative

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le Programme de protection du niveau de référence (PPNR) [...] était un programme volontaire dans le cadre du Premier plan national d'activités du Canada sur le changement climatique. Le programme garantissait que les organisations qui intervenaient de manière hâtive pour réduire les émissions de [gaz à effet de serre] ne seraient pas désavantagées si l'on devait adopter éventuellement des politiques en matière de changements climatiques fondées sur les niveaux d'émission.  1, fiche 1, Français, - Programme%20de%20protection%20du%20niveau%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol