TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PROGRAMME PROTECTION RADIOLOGIQUE [2 fiches]

Fiche 1 - données d’organisme externe 2005-08-19

Anglais

Subject field(s)
  • Occupational Health and Safety
  • Mining Operations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

In accordance with the relevant condition in his operating licence, the operator of a licensed uranium fuel fabrication plant must demonstrate that the plant has and will continue to have an acceptable health physics program in effect.

Français

Domaine(s)
  • Santé et sécurité au travail
  • Exploitation minière
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Conformément à la condition pertinente prévue dans son permis, l'exploitant d'une usine autorisée de fabrication de combustibles d'uranium doit démontrer que son usine est dotée d'un programme de radioprotection acceptable et continuera de l'être.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2000-08-08

Anglais

Subject field(s)
  • Radiation Protection
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

Regardless of the transportation method employed for any waste movement, appropriate radiation protection and monitoring programs are required by the [Atomic Energy Control] Board to assure the protection of workers and the public.

OBS

radiation protection: (1) All measures associated with the limitation of the harmful effects of ionizing radiation, such as the limitation of exposure to such radiation, or of the incorporation of radionuclides in the body; or the prophylactic limitation of bodily injury arising from either of these. (2) All measures designed to limit radiation damage in materials.

Terme(s)-clé(s)
  • radiological protection program
  • radiological protection programme

Français

Domaine(s)
  • Radioprotection
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

protection radiologique : Création d'installations et exécution des mesures de protection contre les effets nocifs des rayons ionisants.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Protección contra la radiación
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :