TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROJECTION CLIMATIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-06-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Climatology
- Climate Change
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- climate projection
1, fiche 1, Anglais, climate%20projection
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A climate projection is usually a statement about the likelihood that something will happen several decades to centuries in the future, if certain influential conditions develop. In contrast to a prediction, a projection specifically allows for significant changes in the set of boundary conditions, such as an increase in greenhouse gases, which might influence the future climate. 2, fiche 1, Anglais, - climate%20projection
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
climate projection scenario 3, fiche 1, Anglais, - climate%20projection
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Climatologie
- Changements climatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- projection climatique
1, fiche 1, Français, projection%20climatique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- projection du climat 2, fiche 1, Français, projection%20du%20climat
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une projection climatique est en général une déclaration probabiliste portant sur [des] échelles de plusieurs décennies à plusieurs siècles et reposant sur des hypothèses au sujet de conditions déterminantes. Par opposition aux prévisions, les projections prennent spécifiquement en compte les variations importantes dans un ensemble de conditions aux limites, par exemple une augmentation des émissions de gaz à effet de serre, pouvant avoir une influence sur le climat futur. 3, fiche 1, Français, - projection%20climatique
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
scénario de projection climatique 2, fiche 1, Français, - projection%20climatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Climatología
- Cambio climático
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- proyección climática
1, fiche 1, Espagnol, proyecci%C3%B3n%20clim%C3%A1tica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- proyección del clima 1, fiche 1, Espagnol, proyecci%C3%B3n%20del%20clima
correct, nom féminin, Mexique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :