TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROMOTRICE CONSTRUCTRICE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Real Estate
- Areal Planning (Urban Studies)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- real estate developer
1, fiche 1, Anglais, real%20estate%20developer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- real-estate developer 2, fiche 1, Anglais, real%2Destate%20developer
correct
- developer 3, fiche 1, Anglais, developer
correct
- real estate promoter 4, fiche 1, Anglais, real%20estate%20promoter
rare
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who buys and develops houses, buildings, and land in order to sell them and make a profit from them. 2, fiche 1, Anglais, - real%20estate%20developer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Immobilier
- Aménagement du territoire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- promoteur immobilier
1, fiche 1, Français, promoteur%20immobilier
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- promotrice immobilière 2, fiche 1, Français, promotrice%20immobili%C3%A8re
correct, nom féminin
- promoteur de construction immobilière 2, fiche 1, Français, promoteur%20de%20construction%20immobili%C3%A8re
correct, nom masculin
- promotrice de construction immobilière 2, fiche 1, Français, promotrice%20de%20construction%20immobili%C3%A8re
correct, nom féminin
- promoteur constructeur immobilier 3, fiche 1, Français, promoteur%20constructeur%20immobilier
correct, nom masculin
- promotrice constructrice immobilière 4, fiche 1, Français, promotrice%20constructrice%20immobili%C3%A8re
correct, nom féminin
- promoteur constructeur 3, fiche 1, Français, promoteur%20constructeur
correct, nom masculin
- promotrice constructrice 4, fiche 1, Français, promotrice%20constructrice
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Souvent appelé promoteur constructeur ou promoteur immobilier, cette même personne doit sa dénomination multiple au fait qu'[elle] exerce plusieurs tâches et intervient régulièrement au cours des différentes phases de la construction [d'un] logement. 3, fiche 1, Français, - promoteur%20immobilier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Bienes raíces
- Planificación de zonas (Urbanismo)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- promotor inmobiliario
1, fiche 1, Espagnol, promotor%20inmobiliario
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- promotora inmobiliaria 1, fiche 1, Espagnol, promotora%20inmobiliaria
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El promotor inmobiliario es la persona física o jurídica, pública o privada, que, individual o colectivamente, toma la iniciativa de promover viviendas para su compraventa. 1, fiche 1, Espagnol, - promotor%20inmobiliario
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :