TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROPOSITION PARC TERRITORIAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-11-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Toponymy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- proposed territorial park
1, fiche 1, Anglais, proposed%20territorial%20park
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lands set aside by the authorities of a Canadian Territory with the intention of creating a territorial park. 1, fiche 1, Anglais, - proposed%20territorial%20park
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Distinguish between a "territorial park proposal" which is a proposition made that lands should be set aside for a park, and a "proposed territorial park" which designates the lands set aside to create a territorial park. Also, distinguish between a "terrestrial park" which is a land-based park, and a "territorial park" which is a park under the jurisdiction of a Canadian Territory (the Yukon, the Northwest Territories or the Nunavut). 1, fiche 1, Anglais, - proposed%20territorial%20park
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- territorial park proposal
- terrestrial park proposal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- projet de parc territorial
1, fiche 1, Français, projet%20de%20parc%20territorial
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Terres mises de côté par les autorités d'un Territoire canadien avec l'intention d'en faire un parc territorial. 1, fiche 1, Français, - projet%20de%20parc%20territorial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre «proposition de parc territorial» qui est la suggestion faite qu'on réserve des terres pour en faire un parc territorial, et «projet de parc territorial» qui désigne les terres mises de côté pour en faire un parc territorial. Également, ne pas confondre «parc territorial», parc relevant d'un Territoire canadien (le Territoire du Yukon, les Territoires du Nord-Ouest ou le Nunavut), et «parc terrestre», parc établi sur une portion de terre par opposition à un «parc marin» établi sur une portion de cours d'eau. 1, fiche 1, Français, - projet%20de%20parc%20territorial
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- proposition de parc territorial
- projet de parc terrestre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :