TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROPRIETE DETERGENTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-08-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- detergency
1, fiche 1, Anglais, detergency
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- detergence 2, fiche 1, Anglais, detergence
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... surfactants ... are substances that greatly lower the surface tension of water. This physical effect is important in detergency, and many surfactants are effective detergents by themselves. 3, fiche 1, Anglais, - detergency
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
detergency; detergence: terms standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - detergency
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- détergence
1, fiche 1, Français, d%C3%A9tergence
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- propriété détergente 2, fiche 1, Français, propri%C3%A9t%C3%A9%20d%C3%A9tergente
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Propriété de certains lubrifiants, appelés «huiles détergentes», de retenir les dépôts solides en suspension. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9tergence
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le terme «détergence» recouvre essentiellement l'enlèvement de salissures présentes à la surface d'un solide par action d'un bain, solution généralement aqueuse, d'une substance active appelée «détergent». 4, fiche 1, Français, - d%C3%A9tergence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
détergence : terme normalisé par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - d%C3%A9tergence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- detergencia
1, fiche 1, Espagnol, detergencia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Propiedad que tienen ciertas sustancias de separar las partículas de suciedad adheridas a un cuerpo y de conservarlas luego en disolución o en suspensión. 2, fiche 1, Espagnol, - detergencia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Remoción de mugre mediante un detergente. 3, fiche 1, Espagnol, - detergencia
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :