TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROPULSEUR ELECTRIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-11-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electric propulsion thruster
1, fiche 1, Anglais, electric%20propulsion%20thruster
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- electric thruster 2, fiche 1, Anglais, electric%20thruster
correct
- electrical propulsion thruster 3, fiche 1, Anglais, electrical%20propulsion%20thruster
correct
- electrical thruster 4, fiche 1, Anglais, electrical%20thruster
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Electric propulsion thrusters use electrical power provided by the spacecraft's solar panels to accelerate a propellant to high velocity creating a reaction which causes the movement of the spacecraft. 5, fiche 1, Anglais, - electric%20propulsion%20thruster
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
- Propulsion des aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- propulseur électrique
1, fiche 1, Français, propulseur%20%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les propulseurs électriques [...] produisent une faible poussée par rapport aux propulseurs chimiques. 2, fiche 1, Français, - propulseur%20%C3%A9lectrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-06-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Machinery
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- electric propulsor 1, fiche 2, Anglais, electric%20propulsor
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Machines
Fiche 2, La vedette principale, Français
- propulseur électrique 1, fiche 2, Français, propulseur%20%C3%A9lectrique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
- Motors (Machinery)
- Hunting and Sport Fishing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- trolling motor
1, fiche 3, Anglais, trolling%20motor
spécifique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
trolling: The act of one that trolls; specif: fishing with a troll. 2, fiche 3, Anglais, - trolling%20motor
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
- Moteurs mécaniques
- Chasse et pêche sportive
Fiche 3, La vedette principale, Français
- propulseur électrique
1, fiche 3, Français, propulseur%20%C3%A9lectrique
nom masculin, générique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Moteur électrique léger et silencieux [...] pour [...] bateaux légers. Contacteur donnant 3 vitesses de marche. [...] Fixation par presse à double serrage [...] idéal pour le pêcheur. 1, fiche 3, Français, - propulseur%20%C3%A9lectrique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :