TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PROPULSEUR LATERAL TUNNEL [1 fiche]

Fiche 1 1978-07-11

Anglais

Subject field(s)
  • Propulsion of Water-Craft
  • Oil Drilling
CONT

Since the presence of a very large castle in the forepart of the [Pelican], three transverse tunnel thrusters have been provided at the bow and only two at the stern (each 1.500HP - variable pitch). These thrusters are used for maintaining the heading of the vessel and to fight against the lateral currents.

Français

Domaine(s)
  • Propulsion des bateaux
  • Forage des puits de pétrole
CONT

Le Pétrel et le Pélerin auront tous les deux un système d'ancrage dynamique [...] Leur propulsion sera très voisine de celle du Pélican, soit deux propulseurs longitudinaux de 3 000 CV et cinq propulseurs latéraux en tunnel de 1 750 CV. Tous les propulseurs seront à pas variables.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :