TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PROTECTION BIOLOGIQUE [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2009-08-14

Anglais

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
CONT

Bioprotection of microbial communities from toxic phenol mixtures by a genetically designed pseudomonad.

Français

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
DEF

Protección contra cualquier clase de daño, no sólo en el medio y el espacio vital, sino también sobre los organismos que se encuentran en él.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2009-08-14

Anglais

Subject field(s)
  • Crop Protection
CONT

Organic protection for your garden.

Français

Domaine(s)
  • Protection des végétaux
DEF

Utilisation d'organismes vivants ou de leurs produits pour réduire les pertes causées aux cultures par des ravageurs.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Protección de las plantas
CONT

Cuba potencía la protección orgánica de cultivos. En el demandado tránsito hacia el manejo ecológico de las producciones agrícolas, la provincia de Pinar del Río [...] promueve la sustitución de plaguicidas químicos por materias naturales para la protección de cultivos. Los cosecheros de ese territorio cubano incorporan al mejoramiento y conservación de los suelos; la biotierra y otros de origen orgánico como el humus de lombriz, cuyo beneficio a los terrenos asciende de modo sostenido.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1996-03-05

Anglais

Subject field(s)
  • Radiation Protection
  • Waste Management
  • Nuclear Waste Materials
  • CBRNE Weapons
DEF

Protection of living beings against the effect of radiation.

Français

Domaine(s)
  • Radioprotection
  • Gestion des déchets
  • Déchets nucléaires
  • Armes CBRNE
CONT

Le souci majeur lors de la manutention des déchets étant d'éviter à la fois l'irradiation du personnel et la dispersion de l'activité, il est souvent fait usage de conteneurs disposant de protections biologiques et de dispositifs de manutention à distance.

CONT

Principes du stockage acide. Les capacités de stockage, qui doivent assurer un confinement absolu, sont des cuves étanches en acier inoxydable. Ces cuves [...] sont implantées dans des cases bétonnées, enterrées, dont les parois assurent à la fois la protection physique des réservoirs et la protection biologique du personnel d'exploitation.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Protección contra la radiación
  • Gestión de los desechos
  • Desechos nucleares
  • Armas QBRNE
Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :