TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROTONOTAIRE ADJOINT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-04-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Courts
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Associate Senior Prothonotary
1, fiche 1, Anglais, Associate%20Senior%20Prothonotary
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Associate senior prothonotary: CUB Glossary, Employment and Immigration Canada. 2, fiche 1, Anglais, - Associate%20Senior%20Prothonotary
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Tribunaux
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- protonotaire adjoint
1, fiche 1, Français, protonotaire%20adjoint
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- protonotaire-chef adjoint 2, fiche 1, Français, protonotaire%2Dchef%20adjoint
ancienne désignation, à éviter
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Protonotaire chef-adjoint : Lexique CUB, Emploi et Immigration Canada. 3, fiche 1, Français, - protonotaire%20adjoint
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-01-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Legal Profession: Organization
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- deputy prothonotary 1, fiche 2, Anglais, deputy%20prothonotary
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organisation de la profession (Droit)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- protonotaire adjoint
1, fiche 2, Français, protonotaire%20adjoint
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
remplace le registraire d'un district d'amirauté sous l'ancienne cour de l'Échiquier du Canada. (Loi sur la Cour fédérale, S.C. 1970, ch. 1, art. 62(2) 1, fiche 2, Français, - protonotaire%20adjoint
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1984-08-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Legal Profession: Organization
- The Judiciary (Public Administration)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- associate prothonotary 1, fiche 3, Anglais, associate%20prothonotary
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- associate protonotary 2, fiche 3, Anglais, associate%20protonotary
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organisation de la profession (Droit)
- Structures du pouvoir judiciaire (Admin. publ.)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- protonotaire adjoint
1, fiche 3, Français, protonotaire%20adjoint
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Remplace l'ancien registraire adjoint de la Cour de l'Échiquier du Canada. Loi sur la Cour fédérale S.C. 1970, ch. 1, art. 62(1) 1, fiche 3, Français, - protonotaire%20adjoint
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :