TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PROTORE [1 fiche]

Fiche 1 2006-05-18

Anglais

Subject field(s)
  • Metals Mining
CONT

... protore ... is mineral material in which an initial but uneconomic concentration of metals has occurred that may by further natural processes be upgraded to the level of ore.

OBS

protore: In older writings, any primary mineralized material too low in tenor to constitute ore but from which ore may be formed through secondary enrichment. As commonly employed today, the rock below the sulfide zone of supergene enrichment; the primary material that cannot be produced at a profit under existing conditions but that may become profitable with technological advances or price increases.

PHR

Cherty, copper-bearing, copper-gold, sulphide protore.

Français

Domaine(s)
  • Mines métalliques
CONT

On nomme «protore» le minerai normal qui n'est pas modifié par la cémentation et qu'on trouve en profondeur.

CONT

Au Brésil, tous les gisements se situent sur des concentrations primaires de rhodochrosite souvent recristallisés en grenat spessartine. Le profil type comprend de bas en haut : le protore, le minerai sous forme de plaques indurées composées de psilomélane, nsutite et pyrolusite, une zone bréchique et des pisolithes à cryptomélane.

PHR

Protore cherteux, cuprifère, de cuivre-or, sulfuré.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :