TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PUISSANCE CRETE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Radio Waves
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- peak power
1, fiche 1, Anglais, peak%20power
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
For a pulsed radar, the power radiated during the pulse transmissions. 2, fiche 1, Anglais, - peak%20power
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
peak power: designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel. 3, fiche 1, Anglais, - peak%20power
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Ondes radioélectriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- puissance de crête
1, fiche 1, Français, puissance%20de%20cr%C3%AAte
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans le contexte des radars à impulsions, puissance émise pendant la transmission d'impulsions. 2, fiche 1, Français, - puissance%20de%20cr%C3%AAte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
puissance de crête : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées. 3, fiche 1, Français, - puissance%20de%20cr%C3%AAte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Ondas radioeléctricas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- potencia de cresta
1, fiche 1, Espagnol, potencia%20de%20cresta
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-11-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- peak envelope power
1, fiche 2, Anglais, peak%20envelope%20power
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PEP 1, fiche 2, Anglais, PEP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Fiche 2, La vedette principale, Français
- puissance en crête de modulation
1, fiche 2, Français, puissance%20en%20cr%C3%AAte%20de%20modulation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- puissance en crête 1, fiche 2, Français, puissance%20en%20cr%C3%AAte
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- potencia en la cresta de la envolvente
1, fiche 2, Espagnol, potencia%20en%20la%20cresta%20de%20la%20envolvente
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-05-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Transport
- Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- peak envelope power
1, fiche 3, Anglais, peak%20envelope%20power
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Of a radio transmitter. 1, fiche 3, Anglais, - peak%20envelope%20power
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
peak envelope power: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 3, Anglais, - peak%20envelope%20power
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transport aérien
- Télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- puissance en crête
1, fiche 3, Français, puissance%20en%20cr%C3%AAte
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- puissance de crête 1, fiche 3, Français, puissance%20de%20cr%C3%AAte
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
D'un émetteur radioélectrique. 1, fiche 3, Français, - puissance%20en%20cr%C3%AAte
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
puissance en crête; puissance de crête : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 3, Français, - puissance%20en%20cr%C3%AAte
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
- Telecomunicaciones
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- potencia en la cresta de la envolvente
1, fiche 3, Espagnol, potencia%20en%20la%20cresta%20de%20la%20envolvente
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- potencia de cresta 1, fiche 3, Espagnol, potencia%20de%20cresta
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
De un transmisor radioeléctrico. 1, fiche 3, Espagnol, - potencia%20en%20la%20cresta%20de%20la%20envolvente
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
potencia de cresta; potencia en la cresta de la envolvente: términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 3, Espagnol, - potencia%20en%20la%20cresta%20de%20la%20envolvente
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-11-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- peak power
1, fiche 4, Anglais, peak%20power
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
If the amplifier output signal is of sine-wave character ..., the instantaneous peak power is twice the sine-wave power. ... This calculation is often used by manufacturers to rate their amplifiers in peak power. 2, fiche 4, Anglais, - peak%20power
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
It concerns the power of amplifiers. 3, fiche 4, Anglais, - peak%20power
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- puissance de crête
1, fiche 4, Français, puissance%20de%20cr%C3%AAte
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Pour avoir la puissance de crête, on multiplie par deux la puissance nominale efficace. 1, fiche 4, Français, - puissance%20de%20cr%C3%AAte
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'amplificateurs. 2, fiche 4, Français, - puissance%20de%20cr%C3%AAte
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1982-08-05
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Air Transport
- Aeroindustry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- peak pulse power 1, fiche 5, Anglais, peak%20pulse%20power
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Radio/Radar. 2, fiche 5, Anglais, - peak%20pulse%20power
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Transport aérien
- Constructions aéronautiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- puissance de crête
1, fiche 5, Français, puissance%20de%20cr%C3%AAte
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :