TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PUITS EQUIPEMENT MULTIPLE [1 fiche]

Fiche 1 2004-07-20

Anglais

Subject field(s)
  • Petroleum Deposits
DEF

A development well that has been completed in more than one pool.

CONT

The operator of a segregated multi-pool well shall ... after the well is completed, conduct a segregation test to confirm that segregation has been established within and outside the well casing ... conduct a segregation test immediately where the operator has reason to doubt that segregation is being maintained.

Terme(s)-clé(s)
  • multi pool well

Français

Domaine(s)
  • Gisements pétrolifères
DEF

Puits d'exploitation ayant été achevé pour plus d'un gisement.

CONT

Dans le cas d'un puits à équipement multiple, l'exploitant [...] après avoir complété le puits, effectue un essai d'isolement pour vérifier que l'étanchéité a été réalisée à l'intérieur comme à l'extérieur du tubage [...] effectue un essai d'isolement dès qu'il soupçonne une communication entre les gisements.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :