TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PUITS MOYEN RAYON COURBURE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Oil and Natural Gas Extraction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- medium radius horizontal well
1, fiche 1, Anglais, medium%20radius%20horizontal%20well
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- medium-radius horizontal well 2, fiche 1, Anglais, medium%2Dradius%20horizontal%20well
correct
- medium radius well 3, fiche 1, Anglais, medium%20radius%20well
correct
- medium-radius well 4, fiche 1, Anglais, medium%2Dradius%20well
correct
- medium turn radius well 5, fiche 1, Anglais, medium%20turn%20radius%20well
- medium-turn radius well 6, fiche 1, Anglais, medium%2Dturn%20radius%20well
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A medium turn radius well has at least one section with a build rate angle of between 6° and 20° per 100 ft in the rotary mode, and as much as 35° per 100 ft in an oriented mode, in reaching horizontal. The radius of curvature ranges from about 160 up to 1000 feet. 5, fiche 1, Anglais, - medium%20radius%20horizontal%20well
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Medium-radius wells are appropriate for areas that could benefit from horizontal drilling, but where long-radius methods are either unnecessary or impractical, as would be the case when lease boundary restrictions limit the well course. They are particularly applicable for re-entry wells, reef reservoirs, fractured reservoirs and reservoirs with potential for gas or water coning. 5, fiche 1, Anglais, - medium%20radius%20horizontal%20well
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Based on curvature rate, the most commonly used classification for types of horizontal wells are as follows: ultra-short radius, short radius, medium radius and long radius. 7, fiche 1, Anglais, - medium%20radius%20horizontal%20well
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Extraction du pétrole et du gaz naturel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- puits horizontal à moyen rayon de courbure
1, fiche 1, Français, puits%20horizontal%20%C3%A0%20moyen%20rayon%20de%20courbure
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- puits à moyen rayon de courbure 1, fiche 1, Français, puits%20%C3%A0%20moyen%20rayon%20de%20courbure%20
proposition, nom masculin
- puits à moyen rayon 1, fiche 1, Français, puits%20%C3%A0%20moyen%20rayon
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Contrairement aux puits verticaux, les puits horizontaux ont une productivité qui est très peu sensible au diamètre du trou. Pour les puits à long rayon de courbure et donc à longue section horizontale (300 m et plus), le diamètre généralement utilisé est de 8,5 pouces. Les puits à faible rayon de courbure, qui nécessitent l'utilisation de garnitures de forage articulées sont forés en plus petit diamètre, 4 pouces généralement. 2, fiche 1, Français, - puits%20horizontal%20%C3%A0%20moyen%20rayon%20de%20courbure
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :