TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PURETE VARIETALE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-05-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
- Grain Growing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- varietal purity
1, fiche 1, Anglais, varietal%20purity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Varietal purity is determined by the percentage of other varieties of the same grain within the grade. By eliminating varieties of inferior quality, varietal purity standards ensure that a class of grain maintains its high quality. Any variety not equal to the standard will qualify only for the lowest grade of a class of wheat. 2, fiche 1, Anglais, - varietal%20purity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In a crop variety, freedom from all foreign genetical material. 3, fiche 1, Anglais, - varietal%20purity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
- Culture des céréales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pureté variétale
1, fiche 1, Français, puret%C3%A9%20vari%C3%A9tale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[État d'une population] ne contenant aucun individu qui ne répond pas aux normes de la variété. 2, fiche 1, Français, - puret%C3%A9%20vari%C3%A9tale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La pureté variétale est établie d'après le pourcentage de grains d'autres variétés présents dans chaque grade. Les variétés de qualité inférieure étant éliminées, l'application des normes de pureté variétale assure ainsi l'agréage de grain de haute qualité. Toute variété inférieure à la norme se voit attribuer le grade de blé le moins élevé. 3, fiche 1, Français, - puret%C3%A9%20vari%C3%A9tale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Cultivo de cereales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pureza varietal
1, fiche 1, Espagnol, pureza%20varietal
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parámetro de calidad de la semilla que certifica que pertenece a la especie y cultivar deseados, asegurando en la muestra su presencia y no la de otros, o de mezclas de diferentes cultivares. 1, fiche 1, Espagnol, - pureza%20varietal
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :