TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

QUADRILLAGE PARE-FEU [1 fiche]

Fiche 1 1984-09-11

Anglais

Subject field(s)
  • Pre-Fire Planning
  • Brush, Prairie and Forest Fires
CONT

In almost any forest area intensively developed for timber production, a network of roads is established that constitutes a partial firebreak system as well. ... On federal and state forests in the Lake states, for example, a gridiron system of combined roads and firebreaks was constructed over large areas by the Civilian Conservation Corps in the 1930s at 1/4-to 1/2-mile intervals.

Français

Domaine(s)
  • Prévision des incendies
  • Incendies de végétation
OBS

Si l'on veut vraiment prévenir les grands incendies, il faut s'orienter délibérément vers un quadrillage, c'est-à-dire vers des réseaux où les pare-feu auront une largeur variable suivant la force des feux et la combustibilité des peuplements à protéger.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :