TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

QUADRO RIPORTATO [1 fiche]

Fiche 1 1986-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Painting (Arts)
  • Art History and Theory
DEF

A term applied to easel paintings seen in normal perspective, which have been inserted into a ceiling decoration so that the effect is not the same as the Illusionism of Quadrature.

OBS

Pl.: quadri riportati.

Français

Domaine(s)
  • Peinture (Arts)
  • Histoire et théorie de l'art
CONT

Plafonds et voûtes : (...) Chacune de ces compositions a sa perspective propre, peu favorable à l'illusion de la profondeur. Ce sont autant de "quadri riportati", de tableaux qui gardent un sens si on les détache de la pensée de leur assemblage décoratif.

OBS

Pl. : quadri riportati.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :